Sleepy Translations
  • 🏠 Home
  • All Series
    • Chinese Novel
    • Chinese Manhua
    • Korean Manhwa
  • About
  • Recruitment
  • Contact Us
  • Privacy
Sign in Sign up
  • 🏠 Home
  • All Series
    • Chinese Novel
    • Chinese Manhua
    • Korean Manhwa
  • About
  • Recruitment
  • Contact Us
  • Privacy
Sign in Sign up
Prev
Next
Popular Series
NEW 20210125192601

After I Married the Disabled War God As My Concubine

December 17, 2025
Chapter 220 Chapter 219
155802s

Little One Tears the Villain’s Script

May 8, 2023
Chapter 368 Chapter 367
untitled

What if My Brother is Too Good?

March 3, 2022
Chapter 235 [END] Chapter 234
images

Retired Villainess Transmigrates into a Cannon Fodder

March 27, 2026
Chapter 911 Chapter 910
18+ xxlarge

Duke, Please Stop Because it Hurts

April 25, 2022
Chapter 199 [END] Chapter 198
68355

After Transmigration, The Male Lead and I had a HE

December 17, 2025
Chapter 312 Chapter 311
NEW 01

I’ll Be The Warrior’s Mother

August 10, 2025
Chapter 285 Chapter 284
18+NEW ExNQoQyVkAEaGED

If I Disobey the Duke

December 16, 2025
Chapter 272 Chapter 271
NEW 20200229190712

I Married A Disabled Tyrant After Transmigrating

December 8, 2025
Chapter 183 Chapter 182
18+ in the middle of the night

In the Middle of The Night in the Duke’s Residence

March 3, 2023
Chapter 113 Chapter 112

How To End a Crush - Chapter 30.1

  1. Home
  2. How To End a Crush
  3. Chapter 30.1
Prev
Next

SIDE STORY – Gloria Lupinus (1)

(Trigger Warning: Detailed depiction of murder—go to *** to skip)

How important was ice cream that I’d left the house for it this late at night?

Those were my thoughts as I shuddered at the feel of the rough hand covering my mouth.

I was just your ordinary, run-of-the-mill college student, out to buy ice cream during the weekend. In other words, I had never done anything my entire life to be a cause for resentment from anyone.

“Urp…!”

When I heard footsteps behind me while I was passing through a dark alleyway, I did feel a bit nervous. It had been a rather dark night, after all.

So I was walking on while pointlessly fiddling with my phone when a man in a hood suddenly covered my mouth and overpowered me. I flailed around to throw him off, but the man had punched me hard in the stomach.

A groan seeped through my firmly closed mouth at the stinging pain. It felt like my whole body had turned into stone—I couldn’t move a single finger.

While I was groaning in pain, I suddenly remembered the news I’d seen on TV about the indiscriminate murders. Never in my life had I ever thought that I might be a victim of something like this.

Now that it was my reality, though, I couldn’t even manage the commonest plea for mercy.

“…!”

Cold iron pierced my stomach and ripped open my intestines. That was when I realized that if you were in too much pain, you couldn’t even scream.

Scary. Scared. I’m so scared. I’m so scared. I’m so scared.

Nausea overcame me like I would vomit at any time and tears welled up in my tightly closed eyes.

“Hic….”

Collapsing onto the cold asphalt floor, I let out a breath that reeked of blood.

I’d thought that you would see your life flash through your eyes, or feel some kind of great remorse when it was your time to go, but all I could think of was that I wanted to live.

Under the dim light of the street lamp, the blade flashed and the pain returned. It did not take long for blood to pool in my mouth.

The smell of blood that lingered in my nose only got stronger and at the same time, my eyes gradually closed.

In my blurring vision, I could see my cell phone on the floor with its shattered screen and a black plastic bag from the convenience store.

That was probably how I died.

***

The reason I spoke speculatively of what looked to be quite self-evident was because my consciousness returned not long after.

I was lying in a very soft bed. Though I didn’t know how much time had passed, I could breathe easily and I didn’t feel any pain. Thinking that I was in a very expensive hospital, I opened my eyes.

“…?”

Wallpaper of a peculiar pattern, anachronistic furniture placed here and there, and a bed with a canopy.

Now, it wasn’t like I’d been to many hospitals, but I could be pretty certain that this medieval, European-style space was not a hospital room at the very least.

As well as the fact that these tiny, chubby limbs and tiny body was not mine to start with, either.

Having died by being stabbed to death by some b*st*rd in a dark alleyway, I was surprisingly enough inside a random baby’s body.

“… Waaah!”

And so what I did was this: I cried. I cried a lot. I cried and screamed a tantrum until I exhausted myself.

After all, that was the only thing I could do with this baby’s body, which didn’t have any proper teeth or proper hair.

As a result, an entire horde of women in some kind of maid outfits ran up to me, waving circular toys that weren’t even funny-looking and appearing anxious. Not caring about them, I continued to cry.

WAAAAAAH.

Just like that, I cried until I could taste blood in my throat, then fell asleep from my own exhaustion.

I remembered how I’d closed my puffy eyes, desperately wishing that this was all a dream.

Come to think of it, all this had happened already eighteen years ago.

***

Flora and Noah Schnoah were good friends.

They dominated each other’s entire childhoods and even after they grew up, that didn’t change much.

Friends. The first one to cross that implicit line between friends was Noah Yurielle.

“How about me, instead of that guy, Flora?”

“But Noah… We’re friends.”

Friends.

Shockingly enough, at that one word, a fire was lit in his ever-calm, golden eyes.

“Even if we do this? Are we still friends after we do this? Tell me, Flora.”

“I…. I don’t know what you’re doing, urk!”

Her wrist caught in his hand, Flora groaned painfully.

“That d*mn notion of friends – friends. You don’t even know what I’m thinking about right now, do you?”

“…”

“Flora, the moment you bring up that blasted word again…”

In a sticky gesture, Noah grazed his thumb on Flora’s lips.

“I’ll block these pretty lips of yours myself.”

#academy #r-18 #childhood friends #obsession

***

… was what I was reincarnated in.

<The Mist Surrounding the Rose>

Yeah, I know what you’re about to say.

Though it was a bit embarrassing, truth be told I was half-crazed about this novel.

A romance-fantasy novel filled to the brim with clichés that told the story of two childhood friend protagonists who, after a couple of dramatic episodes, confirm each other’s feelings and ‘fall in love.’

It did not take long for me to recognize that this world I’d reincarnated into was inside that very novel.

The mansion I was living in was the residence of Marquis Lupinus and I was his eldest daughter, Gloria.

The problem with Gloria was that her over-the-top possessiveness toward the male lead made her harass the female lead so badly that, in the end, she played the role of the villain who’d be forcibly removed by the pissed off male protagonist. Not that she died, though.

I died and found out I was now the villain of the novel when I woke up. Huh.

It was quite the cliché story and there were times when I’d hoped to be reincarnated as a rich millionaire, but now that it was my story, I wasn’t all that happy about it.

Ah, but first of all, to have reincarnated. Reincarnation… I mean, I’m actually an atheist.

At first, I couldn’t accept the fact that I’d died so futilely.

Want to read more chapters and support us? Please consider becoming a patron to read up to 12 chapters in advance!

Prev
Next

Comments for chapter "Chapter 30.1"

MANGA DISCUSSION

YOU MAY ALSO LIKE

EyghtjQU8AEgM-_
I Will Return My New Brother
August 7, 2025
pic_001
Transmigrating into the Prince Regent’s Beloved Runaway Wife
November 30, 2025
20200229190712
I Married A Disabled Tyrant After Transmigrating
December 8, 2025
saving-you-villain
Saving You, Villain
August 22, 2021

2021 © Sleepy Translations. All rights reserved.

Sign in

Lost your password?

← Back to Sleepy Translations

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Sleepy Translations

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Sleepy Translations

 

Loading Comments...