Sleepy Translations
  • 🏠 Home
  • All Series
    • Chinese Novel
    • Chinese Manhua
    • Korean Manhwa
  • About
  • Recruitment
  • Contact Us
  • Privacy
Sign in Sign up
  • 🏠 Home
  • All Series
    • Chinese Novel
    • Chinese Manhua
    • Korean Manhwa
  • About
  • Recruitment
  • Contact Us
  • Privacy
Sign in Sign up
Prev
Next
Popular Series
NEW 20210125192601

After I Married the Disabled War God As My Concubine

May 13, 2026
Chapter 226 Chapter 225
155802s

Little One Tears the Villain’s Script

May 8, 2023
Chapter 368 Chapter 367
untitled

What if My Brother is Too Good?

March 3, 2022
Chapter 235 [END] Chapter 234
images

Retired Villainess Transmigrates into a Cannon Fodder

May 13, 2026
Chapter 934 Chapter 933
18+ xxlarge

Duke, Please Stop Because it Hurts

April 25, 2022
Chapter 199 [END] Chapter 198
68355

After Transmigration, The Male Lead and I had a HE

April 25, 2026
Chapter 314 Chapter 313
NEW 01

I’ll Be The Warrior’s Mother

August 10, 2025
Chapter 285 Chapter 284
18+NEW ExNQoQyVkAEaGED

If I Disobey the Duke

May 9, 2026
Chapter 277 Chapter 276
NEW 20200229190712

I Married A Disabled Tyrant After Transmigrating

December 8, 2025
Chapter 183 Chapter 182
18+ in the middle of the night

In the Middle of The Night in the Duke’s Residence

March 3, 2023
Chapter 113 Chapter 112

Odalisque - Chapter 117

  1. Home
  2. Odalisque
  3. Chapter 117
Prev
Next

Clemence Boarding School was the only achievement in her life that Liv could boast of. Upon entering, Liv was confident that her life would be better once she graduated from Clemence.

Therefore, she persevered. To keep up with the expectations of her parents, who supported her education at boarding school, and to keep up with the level of her diverse and extraordinary classmates at school.

“Requirements?”

“Someone who’s not an aristocrat, has no pride, looks just right, and has good grades.”

Liv smiled faintly as she listed the requirements.

“The school needs some poor, hardworking commoner student to showcase every year.”

“I didn’t expect that appearance and pride would be part of the requirements.”

“We have to look nice because we have to walk around saying thank you for taking pity on us at school events, and we have to have a low self-esteem to withstand the possible scorn from some classmates.”

The hardest time was right after school started. The maliciousness of young children is pure and unrefined.

Inside the small world of school, status and family were quickly made known. It was the first factor that determined the starting line for new students.

But that was not the end of it. Before that starting line, commoner students were once again filtered. They had to become scholarship recipients and to sing praises for the school’s name at events large and small.

Getting a lot of her tuition fees deducted by giving conventional thanks; Liv had no reason to pass it up.

As a result, she was envied and ridiculed by both her commoner and noble classmates upon entering school, but… After a few years facing it, she got used to the school life and made good friends regardless of their status.

“The scholarships given to commoner students are part of the donations that noble students pay for admission, and those donors like to see their generosity validated.”

“Were you discriminated against for not being able to make a donation?”

“I don’t think it was discrimination. At the time, I had a much better education than my peers in my neighborhood, and it was all thanks to Clemence’s scholarship program. I’m making money now because of it. How can I say I was discriminated against? I was just doing what I was supposed to do in my position.”

The days at boarding school were long, and Liv saw a small caste system in it. She learned where those with power and those without stood and what their roles were.

Knowing your place has been the first rule of survival for the weak.

“You have an uncanny awareness of your place.”

“I wouldn’t be able to survive if I didn’t.”

“Do you know anyone who couldn’t survive because they couldn’t figure out their places?”

Liv’s once casual expression stiffened subtly. Even though he must have seen the change, the Marquis continued bluntly.

“Your parents?”

“I’m not sure what you’re referring to, my Lord.”

She had already assumed that he had run a background check on her. He probably went deeper than she expected. However, she was sure the results would not have included anything about “parents who dreamed of rising up their status.”

Liv calmed her stirring insides and gave an awkward smile.

“As you probably know from digging around, my parents died in an unfortunate accident.”

“I heard they were famous handicraft artisans. Even if they died suddenly, it’s hard to imagine how the daughters they left behind would struggle to make ends meet.”

“It’s just… a combination of overlapping circumstances.”

Liv, who finally graduated from Clemence, took care of the sick Coryda’s medication, and things got a little rough in their household. And… the decrease in the amount of orders for crafts around that time, probably contributed to her forgetting about the extra money. The death of her parents before she could regain her footing was the catalyst.

Anyway, it was all in the past, and there was no point in recounting it back. Liv couldn’t wait to escape this uncomfortable topic.

The Marquis, however, seemed to have a different opinion.

“I heard there was a lot of talk about you when you were in school. You also had a bad reputation when you were a live-in tutor.”

Liv averted her gaze with a burning face. The Marquis didn’t seem to care and continued.

“My aide suspected you of coveting a position as a nobleman’s mistress.”

“If I aimed for such a place—!”

“You would have already settled in somewhere; I replied that to him.”

The Marquis said what Liv was about to say.

He was still sitting impassively, staring at Liv. Silence settled in the greenhouse as he shut his mouth. Even that common insect sound couldn’t be found now.

It was as if everything had disappeared, leaving only her and the Marquis.

The beautiful, huge greenhouse felt like an unreal space just for the two of them.

Want to read more chapters and support us? Please consider becoming a patron to read up to 2 chapters in advance!

Prev
Next

Comments for chapter "Chapter 117"

MANGA DISCUSSION

YOU MAY ALSO LIKE

QT
Quick Transmigration: Adonis, Let’s Talk!
October 26, 2020
male concubine
The Hated Male Concubine
October 29, 2023
008i3skNly1gsav3erzgaj30m80v4tfd
After The Abyss Dragon Woke Up
May 11, 2026
enemy princee
Forced to Marry the Enemy Prince
February 28, 2021

2021 © Sleepy Translations. All rights reserved.

Sign in

Lost your password?

← Back to Sleepy Translations

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Sleepy Translations

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Sleepy Translations

Caution to under-aged viewers

Odalisque

contains themes or scenes that may not be suitable for very young readers thus is blocked for their protection.

Are you over 18?

Loading Comments...