Sleepy Translations
  • 🏠 Home
  • All Series
    • Chinese Novel
    • Chinese Manhua
    • Korean Manhwa
  • About
  • Recruitment
  • Contact Us
  • Privacy
Sign in Sign up
  • 🏠 Home
  • All Series
    • Chinese Novel
    • Chinese Manhua
    • Korean Manhwa
  • About
  • Recruitment
  • Contact Us
  • Privacy
Sign in Sign up
Prev
Next
Popular Series
NEW 20210125192601

After I Married the Disabled War God As My Concubine

April 22, 2026
Chapter 222 Chapter 221
155802s

Little One Tears the Villain’s Script

May 8, 2023
Chapter 368 Chapter 367
untitled

What if My Brother is Too Good?

March 3, 2022
Chapter 235 [END] Chapter 234
images

Retired Villainess Transmigrates into a Cannon Fodder

April 22, 2026
Chapter 920 Chapter 919
18+ xxlarge

Duke, Please Stop Because it Hurts

April 25, 2022
Chapter 199 [END] Chapter 198
68355

After Transmigration, The Male Lead and I had a HE

April 22, 2026
Chapter 313 Chapter 312
NEW 01

I’ll Be The Warrior’s Mother

August 10, 2025
Chapter 285 Chapter 284
18+NEW ExNQoQyVkAEaGED

If I Disobey the Duke

April 21, 2026
Chapter 274 Chapter 273
NEW 20200229190712

I Married A Disabled Tyrant After Transmigrating

December 8, 2025
Chapter 183 Chapter 182
18+ in the middle of the night

In the Middle of The Night in the Duke’s Residence

March 3, 2023
Chapter 113 Chapter 112

My Rental Boyfriend Is My Boss?! - Chapter 40

  1. Home
  2. My Rental Boyfriend Is My Boss?!
  3. Chapter 40
Prev
Next

Chapter 40. Because It’s Different

He was a little older than Michiru, maybe not much taller, with his hair brushed back with an overly applied gel and a large Latin-style open busted outfit that showed off his well-trained body.

“This guy’s name is Mukai, and he was here alone today. Since Oikawa is also alone, I thought it would be a good time for us to have a little chat.”

“Eh, no, I didn’t mean it like that.”

“That’s fine. Mukai, this is Oikawa. This is Oikawa, a friend of my husband’s, but she doesn’t have a partner today. May I ask you to be her partner?”

As if assessing Michiru, his strong-willed, dark-eyed eyes stared at her without hesitation.

After a strange pause that made Michiru feel fiercely uncomfortable, the man delayed a tempo and held out a thick hand, saying, “Nice to meet you.” Michiru grabbed his hand without hesitation.

‘You’re not like Minoru… at all, are you?’

It was obvious, but Michiru felt disappointed when she noticed the trivial differences in the thickness, temperature, size and grip of his hand. She knew that there was no point in comparing them, but she couldn’t stop herself from doing it unconsciously.

Nakamura clapped a small hand to his chest in satisfaction.

“Well, that’s nice. The height difference is perfect. You know, Mukai takes Latin and waltz classes at our school. Why don’t you dance to a song for us?”

“No way.”

Although Michiru had come to the party, she had no intention of dancing. She was just going to eat what she paid for and go home.

Michiru couldn’t even dance alone, but she also couldn’t dance with so many people. She’d never danced with people before.

Michiru was sure she’d embarrass the person she’s dancing with. Surely Michiru would annoy this man with her bad memory.

As Michiru panicked, Nakamura gently held her hand as if she was a child.

“It’s okay, don’t you think? Since you’ve come all this way, it would be a shame not to dance, wouldn’t it? Besides, this kind of thing is led by a man, so you should let him lead you.”

“I don’t want to cause you any trouble.”

“That’s not true. You know what? Come on, Mukai, don’t just stand there. Ask her to dance.”

As Michiru slowly retreated, Nakamura pushed Mukai away.

The man stroked his messy hair back, then bent at the waist somewhat exaggeratedly and held out one hand. He looked at Michiru theatrically.

“Would you like to dance to a song?”

As soon as he did, Michiru felt a strange sensation.

When she was a child, she had imagined this scene many times. A man at a dance party asking her to dance with him. It must be the most romantic moment of her life.

That’s what Michiru thought.

‘… Huh?’

Her heart was not shaken at all. Not even a bit. It’s the same scene Michiru had imagined so many times in her dreams, but she didn’t feel nervous or excited.

Michiru couldn’t help but look dubious at her own lack of emotion. She wondered if her mind hadn’t caught up with the suddenness of the event.

As she tilted her head, Nakamura cleared her throat. The look in his eyes told Michiru to accept the invitation quickly. Mukai, too, seemed to feel a little awkward at not being able to immediately grab the hand he offered.

“Oh, excuse me… uh…”

It’s not a big deal. All Michiru had to do was take the hand in front of her and dance with this man. She was a bit nervous, but Michiru was sure Nakamura knew she couldn’t dance, so she gave her a partner. Michiru was sure Nakamura knew that she wouldn’t be able to dance anyway. That’s all there was to it.

‘Why is that?’

Michiru couldn’t grab his hand. She knew the reason immediately.

‘Because it’s different.’

Kamijemori’s hands were more bony, thinner, but still strong. His fingers were so long that they could easily cover Michiru’s hand, but when they held hands, there was a small gap between their palms as if they were reserved.

After a date with Kamijemori, Michiru suddenly smelled a nice scent coming from her own hands, probably from his hand cream. The slight traces of his presence made Michiru secretly excited and she looked forward to the next date.

To Kamijemori, it would be nothing. He would hold hands with other women. He would go on dates. But for Michiru, it was different.

‘I only want to hold hands with Minoru…’

It was wrong for her to come here alone after all. Michiru never thought that she would have such a hard time comparing him to other men. She never thought that falling in love would be such a special feeling.

“Oikawa?”

Nakamura whispered impatiently into Michiru’s ear.

“It’s rude to say no.”

“… Oh, I mean…”

Nakamura knew Michiru because she’s an adult. It was probably clear that she didn’t want to, but if Michiru just danced quickly, it’s all right. Michiru understood it in her head, but she couldn’t do it.

“Huh?”

“It’s your first time, right? I’ll take the lead and you’ll be fine. I’m good at this song.”

“Wait… it hurts.”

He grabbed Michiru’s wrist and held it tightly. Michru was not sure if it’s because he wanted to dance quickly to a song that he was good at, or because he didn’t want to listen to Michiru’s resistance, but he pulled her along, and she couldn’t stop walking towards the center of the hall.

Just dance. If you could just dance with someone you didn’t like, why not?

Her calm self whispered in her head, but the man’s painful grip on her wrist made Michiru want to cry.

“Excuse me.”

At that moment, someone grabbed the man’s arm, pulling on Michiru’s thin wrist. A quiet voice echoed.

‘No way.’

Michiru opened her eyes and looked up at the person. Mukai, who had grabbed her arm, was also surprised and stopped walking.

‘Why? Is it a dream?’ 

The figure was not supposed to be here, and Michiru wondered if she had fallen in love so much that she had created a hallucination.

But for a hallucination, he was a bit ragged.

Although he was dressed in a party-appropriate suit, a dark three-piece with a shiny, deep ruby red tie, he was there, breathing hard with sweat on his forehead.

Prev
Next

Comments for chapter "Chapter 40"

MANGA DISCUSSION

YOU MAY ALSO LIKE

I-Was-Admitted-To-The-Villain-School
I Was Admitted To The Villain School
June 19, 2023
57837991
I Fell for the Temptation of the Evil Crown Prince
April 22, 2026
xxlarge
I Left the Time-limited Villainous Duke Without Saving Him
April 17, 2026
BFH – new cover
Boyfriend For Hire
December 14, 2021

2021 © Sleepy Translations. All rights reserved.

Sign in

Lost your password?

← Back to Sleepy Translations

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Sleepy Translations

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Sleepy Translations